one

[wʌn] 1. num

1) оди́н

2) но́мер оди́н, пе́рший

volume one — пе́рший том

room one — кімна́та но́мер оди́н

2. n

1) одини́ця, число́ оди́н

2) оди́н

one another — оди́н о́дного

one by one — по о́дному

3) вживається замість раніше згаданого іменника

I am through with this book, will you let me have another one? — я прочита́в цю кни́жку, чи не дасте́ мені́ і́ншу?

••

to be made one — одружи́тися

I for one — що́до ме́не

3. adj

1) єди́ний

I know only one way to do it — я зна́ю лише́ єди́ний спо́сіб зроби́ти це

2) одна́ковий, таки́й са́мий

he remains for ever one — він за́вжди́ ві́рний собі́

4. pron indef.

1) хтось, яки́йсь

one came running — хтось убі́г

one Smith — яки́йсь Сміт

2) в неозначено-особових реченнях

one never knows what may happen — ніко́ли не зна́єш, що мо́же тра́питися

one must observe the rules — слід доде́ржувати пра́вил

••

in the year one — ду́же давно́